Dette er en sann historie om Ludwig Hoff som ble formet av krig valg og livet mellom to land
Han vokste opp i Tyskland levde i Italia og ble senere sendt til Bergen for å bidra med å bygge opp industri Gjennom to verdenskriger opplevde han kontrastene mellom kulturer lojalitet og identitet og måtte ta valg som satte dype spor
Historien tar oss fra skyttergravene under første verdenskrig til livet i Bergen under og etter andre verdenskrig Her kjemper han ikke bare mot ytre krefter men også med minnene motstanden og konsekvensene av å være tysker i Norge
Dette er en sterk og tøff fortelling om å stå alene om å finne sin plass og om et liv preget av både håp og motgang
Boken er skrevet av hans barnebarn Svein Hoff basert på lydopptak dagbøker og brev Det gir en nær og ekte stemme til en historie som ellers kunne gått tapt
En gripende og ærlig fortelling fra virkeligheten om krig menneskeverd og livet etterpå
Om forfatteren
Svein Hoff født 1950 er barnebarn av Ludwig Hoff Med denne boken løfter han frem sin bestefars historie en personlig og sterk beretning fra en tid som preget en hel generasjon Gjennom arbeid med lydopptak dagbøker og brev gir han et nært og ekte innblikk i et liv formet av Europas dramatiske historie
Dette er en sann historie om Ludwig Hoff som ble formet av krig valg og livet mellom to land
Han vokste opp i Tyskland levde i Italia og ble senere sendt til Bergen for å bidra med å bygge opp industri Gjennom to verdenskriger opplevde han kontrastene mellom kulturer lojalitet og identitet og måtte ta valg som satte dype spor
Historien tar oss fra skyttergravene under første verdenskrig til livet i Bergen under og etter andre verdenskrig Her kjemper han ikke bare mot ytre krefter men også med minnene motstanden og konsekvensene av å være tysker i Norge
Dette er en sterk og tøff fortelling om å stå alene om å finne sin plass og om et liv preget av både håp og motgang
Boken er skrevet av hans barnebarn Svein Hoff basert på lydopptak dagbøker og brev Det gir en nær og ekte stemme til en historie som ellers kunne gått tapt
En gripende og ærlig fortelling fra virkeligheten om krig menneskeverd og livet etterpå
Om forfatteren
Svein Hoff født 1950 er barnebarn av Ludwig Hoff Med denne boken løfter han frem sin bestefars historie en personlig og sterk beretning fra en tid som preget en hel generasjon Gjennom arbeid med lydopptak dagbøker og brev gir han et nært og ekte innblikk i et liv formet av Europas dramatiske historie